A Roussier család története a francia riviéra nyári hangulatában bontakozik ki. Bertille, a tizenhárom éves kislány súlyos fogyatékossággal él, és bizonytalan diagnózisa fenyegeti a család törékeny egyensúlyát. Szülei és nővére, Marion folyamatosan attól félnek, hogy elveszíthetik őt. Marion, aki távol került a szokásos tinédzser álmoktól, egy idősebb fiúval való kapcsolatban talál menedéket. Amikor új diagnózis lát napvilágot, a család jövője váratlan fordulatot vesz, új lehetőségeket kínálva számukra.
A(z) Vándorok adatlapján jól látszik, hogy nem csak megtekintések érkeznek, hanem valódi aktivitás is: mentések, értékelések, trailer-kattintások és provider átkattintások.
Ez a cím jelenleg már bekerült a figyelt címek közé, és az OnVideo rendszerében ez általában azt jelenti, hogy a felhasználók visszatérnek hozzá, listába teszik, illetve továbbkattintanak a megtekintési lehetőségekre.
