Lány a hullámok hátán abból indul ki, hogy rendkívüli igaz történet trudy ederléről, az első nőről, aki sikeresen átúszta a la manche csatornát. Nővére állhatatos támogatásának és edzői segítségének köszönhetően sikerült legyőznie a patriarchális társadalom jelentette nehézségeket és rosszindulatot, hogy az olimpiai úszóválogatott soraiba emelkedjen, és teljesítse a majd’ 34 kilométeres távot Franciaországból Angliába.
A(z) Lány a hullámok hátán adatlapján jól látszik, hogy nem csak megtekintések érkeznek, hanem valódi aktivitás is: mentések, értékelések, trailer-kattintások és provider átkattintások.
Ez a cím jelenleg már bekerült a figyelt címek közé, és az OnVideo rendszerében ez általában azt jelenti, hogy a felhasználók visszatérnek hozzá, listába teszik, illetve továbbkattintanak a megtekintési lehetőségekre.
