Belly minden nyáron ugyanabba a tengerparti házba tér vissza, ám az a nyár, amikor tizenhat éves lesz, mindent megváltoztat benne és körülötte is. A barátságok, a szerelmek és a családi kötelékek egyszerre kerülnek új fénybe, miközben a lány fokozatosan felnőtté válik. A sorozat érzékeny ifjúsági dráma első szerelemről, csalódásról és arról a nyárról, amely után már semmi sem marad ugyanaz.
A(z) A nyár, amikor megszépültem adatlapján jól látszik, hogy nem csak megtekintések érkeznek, hanem valódi aktivitás is: mentések, értékelések, trailer-kattintások és provider átkattintások.
Ez a cím jelenleg már bekerült a figyelt címek közé, és az OnVideo rendszerében ez általában azt jelenti, hogy a felhasználók visszatérnek hozzá, listába teszik, illetve továbbkattintanak a megtekintési lehetőségekre.
