A cím alapján ez a japán sorozat a különböző világok, kultúrák vagy nézőpontok találkozásából születő érzelmi történetet mesélhet el. Az „idegen ország naplója” utalhat gyászra, alkalmazkodásra vagy arra, hogyan próbál valaki új nyelvet találni a veszteség és a közelség megértéséhez. Lírai, csendes és mélyen emberi anime benyomását kelti.
A(z) 違国日記 adatlapján jól látszik, hogy nem csak megtekintések érkeznek, hanem valódi aktivitás is: mentések, értékelések, trailer-kattintások és provider átkattintások.
Ez a cím jelenleg már bekerült a figyelt címek közé, és az OnVideo rendszerében ez általában azt jelenti, hogy a felhasználók visszatérnek hozzá, listába teszik, illetve továbbkattintanak a megtekintési lehetőségekre.
